home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hackers Magazine 57 / CdHackersMagazineNr57.iso / Software / Programming / nsis-2.46-setup.exe / Contrib / Language files / Malay.nlf < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-01-31  |  4.7 KB  |  190 lines
  1. # Header, don't edit
  2. NLF v6
  3. # Language ID
  4. 1086
  5. # Font and size - dash (-) means default
  6. -
  7. -
  8. # Codepage - dash (-) means ANSI code page
  9. -
  10. # RTL - anything else than RTL means LTR
  11. -
  12. # Translation muhammadazwa@yahoo.com
  13. # ^Branding
  14. Nullsoft Install System %s
  15. # ^SetupCaption
  16. Setup $(^Name)
  17. # ^UninstallCaption
  18. Uninstall $(^Name)
  19. # ^LicenseSubCaption
  20. : Perlesenan
  21. # ^ComponentsSubCaption
  22. : Pilihan kemasukan
  23. # ^DirSubCaption
  24. : Folder kemasukan
  25. # ^InstallingSubCaption
  26. : Memasang
  27. # ^CompletedSubCaption
  28. : Selesai
  29. # ^UnComponentsSubCaption
  30. : Pilihan membuang
  31. # ^UnDirSubCaption
  32. : Folder Uninstal
  33. # ^ConfirmSubCaption
  34. : Kepastian
  35. # ^UninstallingSubCaption
  36. : Membuang
  37. # ^UnCompletedSubCaption
  38. : Tidak Selesai
  39. # ^BackBtn
  40. < &Ke Belakang
  41. # ^NextBtn
  42. &Ke Depan >
  43. # ^AgreeBtn
  44. Saya &setuju
  45. # ^AcceptBtn
  46. Saya s&etuju dengan Perlesenan
  47. # ^DontAcceptBtn
  48. Saya &tidak setuju dengan Perlesenan
  49. # ^InstallBtn
  50. &Masukkan
  51. # ^UninstallBtn
  52. &Buang
  53. # ^CancelBtn
  54. Batal
  55. # ^CloseBtn
  56. &Tutup
  57. # ^BrowseBtn
  58. S&elusur...
  59. # ^ShowDetailsBtn
  60. Buka &lagi
  61. # ^ClickNext
  62. Klik Ke Depan untuk teruskan.
  63. # ^ClickInstall
  64. Klik Masukkan untuk kemasukkan.
  65. # ^ClickUninstall
  66. Klik Uninstall untuk membuang.
  67. # ^Name
  68. Nama
  69. # ^Completed
  70. Selesai
  71. # ^LicenseText
  72. Sila baca lesen sebelum memasukkan $(^NameDA). Jika anda terima perlesenan, klik Saya setuju.
  73. # ^LicenseTextCB
  74. Sila baca lesen sebelum memasukkan $(^NameDA). Jika terima, beri tanda dicheckbox. $_CLICK
  75. # ^LicenseTextRB
  76. Sila baca lesen sebelum sebelum membuang $(^NameDA). Jika anda terima perlesenan, pilihlah salah satu item dibawah ini. $_CLICK
  77. # ^UnLicenseText
  78. Sila baca lesen sebelum sebelum membuang $(^NameDA). Jika anda terima perlesenan, klik Saya setuju.
  79. # ^UnLicenseTextCB
  80. Sila baca lesen sebelum memasukkan $(^NameDA). Jika terima, beri tanda dicheckbox. $_CLICK
  81. # ^UnLicenseTextRB
  82. Sila baca lesen sebelum sebelum membuang $(^NameDA).Jika anda terima perlesenan, pilihlah salah satu item dibawah ini. $_CLICK
  83. # ^Custom
  84. Custom
  85. # ^ComponentsText
  86. Beri tanda dicheckbox pada komponen yang ingin dimasukkan and hilangkan tanda pada komponen yang tidak perlu dimasukkan. $_CLICK
  87. # ^ComponentsSubText1
  88. Pilih kemasukan:
  89. # ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
  90. Pilih komponen-komponen untuk dimasukkan:
  91. # ^ComponentsSubText2
  92. Atau, pilih komponen berikut untuk dimasukkan:
  93. # ^UnComponentsText
  94. Beri tanda dicheckbox pada komponen yang ingin dimasukkan and hilangkan tanda pada komponen yang tidak perlu dimasukkan. $_CLICK
  95. # ^UnComponentsSubText1
  96. Pilih tipe un-kemasukan:
  97. # ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
  98. Pilih komponen-komponen untuk di buang:
  99. # ^UnComponentsSubText2
  100. Atau, pilih komponen berikut untuk di buang:
  101. # ^DirText
  102. Setup akan memasukkan $(^NameDA) pada folder berikut. Untuk memilih folder lainnya, klik Selusur dan pilih folder pilihan anda. $_CLICK
  103. # ^DirSubText
  104. Folder tujuan
  105. # ^DirBrowseText
  106. Pilih folder untuk memasukkan $(^NameDA):
  107. # ^UnDirText
  108. Setup akan membuang $(^NameDA) dari folder berikut. Untuk memilih folder lainnya, klik Selusur dan pilih folder pilihan anda. $_CLICK
  109. # ^UnDirSubText
  110. ""
  111. # ^UnDirBrowseText
  112. Pilih folder untuk dibuang $(^NameDA):
  113. # ^SpaceAvailable
  114. "Ruang cakera keras yang ada: "
  115. # ^SpaceRequired
  116. "Ruang cakera keras yang diperlukan: "
  117. # ^UninstallingText
  118. $(^NameDA) akan buang dari folder berikut. $_CLICK
  119. # ^UninstallingSubText
  120. Membuang:
  121. # ^FileError
  122. Tidak dapat menulis pada fail: \r\n\t"$0"\r\nKlik abort untuk membatalkan kemasukan,\r\nretry untuk cuba lagi, atau\r\nignore untuk abaikan fail ini.
  123. # ^FileError_NoIgnore
  124. Tidak dapat menulis pada fail: \r\n\t"$0"\r\nKlik retry untuk cuba lagi, atau\r\ncancel untuk batalkan kemasukan
  125. # ^CantWrite
  126. "Gagal menulis pada: "
  127. # ^CopyFailed
  128. Gagal menyalin
  129. # ^CopyTo
  130. "Menyalin ke "
  131. # ^Registering
  132. "Mendaftarkan modul: "
  133. # ^Unregistering
  134. "Melepaskan modul: "
  135. # ^SymbolNotFound
  136. "Symbol tidak jumpa : "
  137. # ^CouldNotLoad
  138. "Tidak dapat membuka: "
  139. # ^CreateFolder
  140. "Membuat folder: "
  141. # ^CreateShortcut
  142. "Membuat pintasan: "
  143. # ^CreatedUninstaller
  144. "Membuat program unistall: "
  145. # ^Delete
  146. "Memadam fail: "
  147. # ^DeleteOnReboot
  148. "Akan dipadam ketika reboot: "
  149. # ^ErrorCreatingShortcut
  150. "Tidak dapat membuat pintasan: "
  151. # ^ErrorCreating
  152. "Ralat penciptaan: "
  153. # ^ErrorDecompressing
  154. Ralat ketika membuka data! Program Installer rosak
  155. # ^ErrorRegistering
  156. Ralat mendaftarkan modul DLL
  157. # ^ExecShell
  158. "ExecShell: "
  159. # ^Exec
  160. "Menjalankan: "
  161. # ^Extract
  162. "Mengekstrak: "
  163. # ^ErrorWriting
  164. "Ekstrak: ralat ketika menulis ke fail "
  165. # ^InvalidOpcode
  166. Installer rosak: opcode tidak lengkap
  167. # ^NoOLE
  168. "OLE tidak ditemukan: "
  169. # ^OutputFolder
  170. "Folder tujuan: "
  171. # ^RemoveFolder
  172. "Menghapuskan folder: "
  173. # ^RenameOnReboot
  174. "Menamakan semula pada reboot: "
  175. # ^Rename
  176. "Menamakan semula: "
  177. # ^Skipped
  178. "Diabaikan: "
  179. # ^CopyDetails
  180. Salin terperinci ke clipboard
  181. # ^LogInstall
  182. Catat proses kemasukan
  183. # ^Byte
  184. Bait
  185. # ^Kilo
  186. Kilo
  187. # ^Mega
  188. Mega
  189. # ^Giga
  190. Giga